Belmont Chinese American Association

Statement Regarding the Face Masks Donated to Local Hospitals, Belmont First Responders and Belmont Residents

鉴于有些正规和社交媒体报道没有或没有明确指出贝镇华协日前收到的3万只口罩捐赠来自中国上海,贝镇华协特发布以下正式声明。
On March 7, 2020, a parent of a Chenery Middle School student in our Chinese American community reached out to the Belmont Chinese American Association (BCAA) with an offer of donating 30,000 face masks. The BCAA accepted this generous gift, and arranged the shipping of these masks from Shanghai,

Read More

重大喜讯!贝镇华协BCAA喜获认证和颁发总统义工奖资格

经过多方努力,贝镇华协申请到认证和颁发总统义工奖的资格,目的在于鼓励和表彰为华协以及社区作出贡献的优秀义工。关于这个奖项的具体介绍可登录官方网站 https://www.presidentialserviceawards.org/
申请表格下载

Image courtesy of the Corporation for National and Community Service (CNCS).
常见问题及解答:
1. 谁有资格获得总统义工奖?
(a) 美国公民或合法永久居民(绿卡持有者)
(b) 年龄在当年1月1日之前至少5周岁
(c) 在一个日历年中(1/1-12/31)完成了获奖所需的义工小时数
关于不同的奖项小时数需求,请参见下图

2. 合格的义工服务包括哪些?
除了少数特例以外,合格的义工服务是指无偿的,有益于他人或组织的行为,原文为unpaid acts of volunteer service benefitting others。
3. 不合格的义工服务包括哪些?
(a) 捐款
(b) 政治游说(非党派的选民登记除外)
(c) 宗教活动
(d) 法庭强制的义工服务
(e) 仅有益于家庭成员的服务
4. 获奖需要多少个义工小时?
各年龄段有不同要求,请参考前图。
5.

Read More

难忘今宵–贝尔蒙特春节联欢晚会纪实

【侨报小记者徐彦喆报道】 春节是中国人最重要的传统节日,热热闹闹过大年是中国人的习俗。一月二十八日,贝尔蒙特华人协会在贝尔蒙特初中部的大礼堂成功举办了第二届春节联欢晚会。550 名贝尔蒙特华人居民欢聚一堂,迎新年,庆新春。贝尔蒙特的传媒中心也对春晚进行了全球直播。
  晚会当天,志愿者们很早就来了。 他们用红纸,灯笼,年画,春联把现场布置得喜气洋洋,年味十足,还有一面墙的谜语。细心的叔叔阿姨们还给坐不住的孩子们准备了各式手工。 我们塘的晚会特点是全民总动员,大人,小孩齐参与演职员就近二百人。居民们自编自导自演,个个节目都精彩。小孩子们抖空竹,说相声,妈妈们献上了热舞和旗袍舞, 奶奶们表演了大合唱。一群爸爸们也不示弱,他们的小品诙谐 幽默, 连唱带跳很有趣。最值得一提的是几位特约嘉宾-高中中文班的同学们。她们表演中国味十足的广场舞 “小苹果” 和用乐器演奏了“茉莉花”。晚会筹备组的叔叔阿姨们花了近三个月的时间紧锣密鼓地进行准备。孩子们一放学,大人们一下班就开始排练节目。功夫不负有心人。晚会获得巨大成功。 有个阿姨告诉我她没看央视的春晚就坐在电视机前看我们自己 的春晚呢。我非常荣幸地成为了这次晚会的主持人之一。就像我在主持词里面说的:“我们就是一个超强的团队”。希望贝镇的春晚越办越好。
原文请见http://ny.uschinapress.com//m/junior-reporter/2017/02-07/659.html

Read More

华协感谢您参与大灰狼欢乐美食游,并期待春节与您再聚!

俗话说:“远亲不如近邻”,感恩节期间当地人都纷纷回家和亲人相聚时,贝尔蒙特华人协会组织的全镇华人大灰狼欢乐美食游让贝尔蒙特的华人度过了一个温暖开心的节曰。这是继七月独立日鳕鱼角野营活动和小铁人庆功会,九月劳动节全镇,白山游之后,又一次大规模贝镇华人出游活动。此次活动全镇及邻镇共有一百三十个家庭,600左右的人参加,与华协一同庆祝感恩节的到来。
为了让每个家庭都能玩好,吃好,睡好,华协组委会成员们费尽心思,力求提供一次既经济实惠,又多样周全的出游行程安排。二十三号下午参加此次活动的家庭入住水上乐园,二十三号晚上华人协会包下大会议室,为各家庭提供扑克,儿童游戏,和卡拉OK等娱乐活动,并借此机会为华协筹集运行资金。二十四号,感恩节当天,当各家庭意犹未尽地离开水上乐园,开车回家,华协组委会又联系了Hudson自助餐厅,为大家提供感恩节自助餐。餐厅的老板还特意准备了烤火鸡和许多华人家庭都喜欢的烤鸭。短短的两天行程中,华协组委会在忙碌中抽空召开了春节筹备会议,把庆祝春节筹备事项提上议程。
成立不到一年的华协还面临着资金不足,志愿者短缺的挑战,华协感谢这一年大家对各项活动的支持,也希望更多贝镇居民踊跃参与华协,为服务本区华人出谋划策,献一己之力。岁末的钟声即将敲响,华协期待着春节与您和您的家庭相聚!
 

Read More